Dante in un SMS
Ho solo 29 anni s'intenda. Solo per modo di dire chiaro.. tutto è relativo del resto (ho un terzo dell'età di mia nonna e 30 anni in più del figlio di un mio amico, che avrà la mia età quando io avrò il doppio della sua.. adesso basta mi sto incartando da solo).
Ho solo 29 anni però non capisco le generazioni di ventenni di adesso e il loro modo di scrivere.
Mi riferisco a come scrivono gli sms e le mail soprattutto, usano un particolare dizionario tutto loro grazie al quale è realtivamente semplice intuire l'età che ha il tuo interlocutore, meglio, si intuisce facilmente se ` al di sotto dei 24 o 25 anni: un po' come fanno i cani quando si annusano reciprocamente il culo, solo che la cosa è meno invasiva e fastidiosa (sebbene la faccia nel culo di qualche bella gnarda ce la metterei volentieri a volte).
Di linugaggio si parlava, non nascondo che la loro sintesi verbale mi affascinana, la trovo a loro modo geniale, come per esempio scrivere la parola accasato così Hsato.. un capolavoro!
Però spesso è difficile capire subito il senso di una frase se non "ci sei troppo dentro".
I pronomi personali, le preposizioni, i verbi, le congiunzioni.. tutto è ridotto all'osso (in effetti bisogna considerare che tra messaggi brevi, MMS e roba del genere sembra quasi che le parole abbiano un prezzo, che costino insomma e quindi perchè abusare di lettere e punteggiatura se se ne può fare a meno?)
Credo tutto sia inziato con i primi TVB (Ti Voglio Bene) che erano già in voga ai miei tempi, fino ad arrivare ad acronimi di frasi di senso compiuto (i carbonari e i massoni non sono mai arrivati a tanto!), "Ti Aspetto Alle Sette in Piazza Mi Raccomando Non Fare Tardi Perchè Sennò Ti Spacco Il Culo" diventava "TAA7IPMRNFTPSTSIC" (ok dai ho esagerato.. ma ne ho visti di lunghissimi di messaggi d'amore).
Oggi questa frase sarebbe:
"T asp alle 7 in pz, M racc nn fare tarD xkè snn T spakko (la k fa molto no-global) il Qlo)"
.. ma è possibile? ("portanna la Madonna" direbbe Germano Mosconi che invece ha un vocabolario anche troppo esteso).E pensare che il Sommo Poeta ha scritto 3 libri (tre!!!) per parlare dell'Inferno, del Paradiso e del Purgatorio (insomma della figa..) quando tra abbreviazioni ed acronimi si e no gli bastava un quaderno..
"Nel mzz D cam D ns Vta.."
Basta.. è ora di lavorare per poi "uscir a riveder le Gnarde".
Ciao RAGA!

0 Commenti:
Posta un commento
<< GnardaHome